Les Iles éoliennes Stromboli, Lipari et Vulcano (1)

Retour à lundi

Mardi 21 juin 2022

Nous laissons Tropea derrière nous

Aujourd'hui nous partons en mini croisière visiter les îles éoliennes Stromboli, Lipari et Vulcano, qui font partie de la région de Sicile. Le bateau part le matin à 7h45 de Tropea et on arrive vers 9h30 à Stromboli. Depuis 2000 les îles éoliennes sont inscrites sur la liste du patrimoine mondial de l'Unesco.

Stromboli

Stromboli est le nom de l'île et du volcan. La plage se compose de sable volcanique noir et de cailloux et est baignée par une mer d’un bleu profond.

Cela se voit qu'on n'est pas loin de la Sicile : les jolis céramiques de Sicile sont aussi en vente ici. J'aurais bien aimé ramener un joli cache-pot mais comment faire dans un avion lowcost sans payer de supplément ? 

Les maisons sont toutes peintes en blanc et le bleu des boiseries me rappellent la Grèce. Les rues sont très étroites.

Ce n'est pas étonnant que le moyen de transport ici soit l'ape (abeille) ou la vespa (guêpe).

Ape (=abeille)

Vespa (=guêpe)

Nous avons passé un bon bout de temps dans l'Eglise San Vicenzo, pas vraiment pour l'admirer, mais pour profiter de la fraîcheur à l'intérieur, car il faisait très chaud, comme tous les jours d'ailleurs.

L'intérieur de l'église

Pour moi une granita au citron

En quittant Stromboli le bateau a fait le tour de l'île pour nous permettre de voir les fumeroles.

Lire la suite

 A volte io mi fermo

Qualsiasi cosa faccia

Un piccolo pensiero si stacca da me

Lo vedi trasparente

Alzarsi sopra i tetti

Sfruttare le correnti

Per raggiungere da te

E non ha bisogno di sapere

Dove andare

Io faccio la vita di sempre

Ma in ogni gesto metto il tuo ricordo

Sorrido al mondo aspettando un giorno

Di riaverti accanto

E parlo con te ogni sera

E ti racconto che qui è primavera

Che ho molta cura di me stessa

E quel che mi hai dato tu

Às vezes vou a praia

Quando tem pouco gente

Não faço quase nada

Eu sento e eu fico lá

Mas no segredo de um silêncio vou te chamando

Eu olho pra longe mais forte

E em algum lugar eu sinto que você responde

A tua saudação e a tua lembrança

É uma pedra no sapato e eu

Falo com você todas as noites

Sobre pequenas coisas, sobre a sorte

Olha no céu a lua cheia

Eu hoje venho até você