Depuis des années j'y passe devant une fois par semaine quand je me rends au cours d'italien et pour la première fois je suis rentrée dans la Chapelle Notre Dame des Anges à Perpignan. C'est grâce à l'affiche que j'ai découvert cette exposition, organisée par le Centre de Conservation et de Restauration du Patrimoine du Département : « Chasser les fléaux, œuvres processionnées des églises des Pyrénées-Orientales »Elle met à l’honneur un ensemble remarquable d’objets liés aux processions religieuses, provenant des églises des Pyrénées-Orientales.
Aux yeux des croyants les fléaux étaient avant tout un châtiment
divin. Dieu punissait les hommes pour
leurs péchés par l’envoi de maux, dont les
épidémies, la famine et la guerre sont les
plus connus. Pour les affronter et les vaincre,
des processions extraordinaires étaient
menées par les communautés.
L'Entrée de la chapelle se trouve juste avant la barrière à droite
L'Objectif recherché de ces processions extraordinaires était "d'attirer l'œil de pitié de Dieu". La réussite d'une procession pour combattre le fléau tient autant à la présence des citoyens qu'à celle du mobilier.
Statue de Saint Isidore (Eglise Saint Martin d'Ur)
Cadireta et Vierge à l'enfant (Eglise Sainte Eulalie et Sainte Julie de Bolquère)
Buste reliquaire de Saint Sébastien (Eglise Saint Félix Codalet)
Buste reliquaire de Saint Gaudérique (Eglise Saint Etienne Ponteilla)
Ex Voto de la Vierge (Eglise Saint-Pierre Thuir)
Je suis souvent émue devant les ex voto naïfs créés par des fidèles qui expriment un vœu ou un remerciement. C'est beau...
Buste reliquaire de Saint Abdon (Eglise Sainte-Marie Arles-sur-Tech)
Buste reliquaire de Saint Senen (Eglise Sainte-Marie Arles-sur-Tech)
Rodella (Eglise Saint-André Montbolo)
La Rodella, qui se prononce "Roudeille", est un objet singulier composé d’un enroulement de cire d’abeille placé sur une croix chrétienne. Cet artefact illustre la vénération des habitants de Montbolo envers les saints protecteurs Abdon et Sennen, patrons d'Arles-sur-Tech. Une légende raconte pourquoi les habitants de Montbolo honorent ces deux saints avec tant de ferveur.
Procession de la Rodella de Montbolo à Arles sur Tech
La légende raconte qu'un berger de Montbolo, fut surpris par un violent orage alors qu’il traversait le col de Formentera. Dans le fracas de la tempête, il entendit deux voix mystérieuses. En écoutant attentivement, il comprit qu’il s’agissait de sorcières, qui tentaient d’amener l’orage sur Montbolo. Leur progression fut arrêtée par l’intervention des saints Abdon et Sennen, qui les empêchèrent de passer le col. Face à cet obstacle, les sorcières firent demi-tour, et l’orage épargna le village.
Depuis cet événement, les habitants de Montbolo vouent une profonde dévotion aux saints Abdon et Sennen. La procession de la Rodella, organisée chaque année, est une manière de rendre hommage à ces protecteurs qui, selon la croyance, veillent encore sur le village.
Chaque année, la procession commence dès l’aube. Les fidèles quittent l’église de Montbolo vers sept heures du matin et empruntent un sentier forestier descendant vers Arles-sur-Tech. À leur arrivée en milieu de matinée, ils sont accueillis par les habitants, rassemblés autour des reliques des saints Abdon et Sennen portées par quatre Catalans en tenue traditionnelle. La Rodella est ensuite portée en procession jusqu’à l’église Sainte-Marie d’Arles, où une messe solennelle est célébrée.
En fin de matinée, les autorités religieuses prélèvent de l’eau bénite de la Sainte Tombe, un sarcophage situé dans une cour de l’abbaye d’Arles-sur-Tech. Ce sarcophage, connu pour produire de l’eau de manière inexpliquée, est perçu comme un miracle depuis des siècles et suscite toujours l’intérêt des curieux et des chercheurs. L’eau bénite est alors distribuée aux fidèles présents.
Pour lire mon article sur cette Sante Tombe cliquez ici.
J'ai beaucoup aimé cette exposition qui m'a appris beaucoup sur les traditions catalanes. Cette exposition est visible jusqu'au 15 mai 2026. Horaires du mardi au jeudi de 10h à 12h et de 12h30 à 17h30
Entrée gratuite.
Après avoir lu cette légende je vais peut-être me décider enfin d'aller à Arles-sur-Tech le 30 juillet prochain. Je n'ai jamais assisté à cette procession, pourtant cela fait longtemps que j'y pense.
Le 5 avril nous sommes partis à Calella en Espagne avec L'Association Les Amis du Pays Catalan. Le matin temps libre à Calella, puis déjeuner à la Masia Tordera à Tordera.
J'ai fait le tour du marche et à cette charcuterie j'ai acheté des chicharrones, des gratons, que j'ai l'intention d'utiliser pour la fabrication d'un coca.
La plage de Calella
Monument de Sardana
La maison d'Els Filipinos fait référence au pays d'origine où ses propriétaires s'étaient enrichis.
Vide grenier
Pour la coquette somme de 1 € j'ai acquis à ce vide grenier une assiette de service avec l'image de Don Quichotte de la Mancha et Sancho Panza et le texte : "Todas nuestras locuras proceden de tener los estómagos vacíos y los celebros llenos de aire", ce qui veut dire Toute notre folie vient du fait d’avoir l’estomac vide et le cerveau plein d’air.
Les fameux calçots, spécialité culinaire de la Catalogne sud, mais qu'on trouve aussi en Catalogne nord.
Si vous ne connaissez pas cette tradition catalane je vous conseille de cliquer ici.
La Masia Tordera
J'y suis allée déjà à plusieurs reprises, mais je n'avais jamais vu le spectacle équestre présenté à l'extérieur de l'établissement.
Les artistes du spectacle équestre avec la Présidente de l'Association Marie-Jo Amigo en blouson kaki et la Co-présidente Annick Mens avec l'écharpe blanche.
Notre déjeuner est composé de différentes tapas : pica pica, croquettes, patatas...
suivies de médaillons ibériques avec une sauce au vin
Et comme dessert des profiteroles
Après le repas on nous a présenté un spectacle flamenco, dont les photos sont affreuses dû à l'éclairage de la scène. Donc juste une photo.
Une amie a également suivi la procession et a mis à ma disposition quelques photos qu'elle avait prises de la terrasse d'un immeuble à Perpignan qui vous permettront d'apprécier le cortège évoluant dans les ruelles du centre historique. Merci Claudine !
Vendredi Saint 18 avril 2025
Vendredi dernier je me suis rendue avec mon fils et ma belle fille au centre historique de Perpignan pour assister à la procession de la Sanch. La procession part de l'église Saint Jacques à Perpignan.
En tête du cortège, le Regidor, pénitent en rouge, muni d'une clochette. Suivent les mistéris fleuris portés par des pénitents. Ces 'misteris' sont des représentations des scènes de la passion du Christ et sont portés par quatre à huit caparutxes ou par des femmes en coiffes de mantilles.
La Confrérie de la Sanch (« Précieux Sang du Seigneur ») a été fondée en 1416, en l’église Saint-Jacques à Perpignan.
Outre l’aspect spirituel, le but de la Confrérie était la commémoration de la Passion par les processions et l’assistance aux prisonniers et aux condamnés à mort avant, pendant et après leur exécution.C'est de là que provient l'habit originel des membres de la confrérie : la caparutxe noire et la cagoule. Vêtus comme le prisonnier, les confrères évitaient, en se confondant à lui, au condamné à mort d'être maltraité par la foule.
Les processions avaient lieu autrefois le Jeudi Saint et le Vendredi Saint. Les flagellants étaient les plus impressionnants. Le dos nu, ils prenaient un soin particulier à se fouetter avec ardeur. Ces pratiques d’une démonstration de foi un peu véhémente incitèrent l’autorité religieuse et le Conseil Souverain du Roussillon à limiter progressivement ces processions.
Au XVIIIème siècle, elles furent interdites, car jugées trop baroques et espagnoles au goût des autorités françaises. Pendant plus d’un siècle, la Confrérie de la Sanch a survécu intra-muros dans l’église Saint-Jacques.
Ce n’est qu’en 1950, sous l’impulsion de Josep Deloncle, initiateur de la Casa Pairal, que les processions, avec le défilé de « misteris », reprirent leur itinéraire tout autour du centre-ville de Perpignan. Il en est ainsi aujourd’hui chaque vendredi Saint.
L’édition 2025 de cette cérémonie annuelle catholique a réuni un nombre inédit de participants. Plus d’un millier de pénitents ont en effet fait honneur à cette tradition.
Parmi les centaines de pénitents se trouvaient également des enfants.
La procession dure 3 heures et passe par les petites rues du vieux centre de la ville. Le quartier Saint Jacques est un des plus beaux quartiers de la ville
Il n'y a pas que des pénitents habillés en noir, couleur du deuil, mais aussi en rouge, couleur du sang.
Plusieurs pénitents marchent pieds nus :
Cette procession attire beaucoup de touristes venus de tous les pays et aussi de Catalogne sud, où cette tradition est également perpétuée. Cette année la Sanche a attiré une foule de spectateurs car l'évènement a eu lieu pendant les vacances scolaires et le beau temps était au rendez-vous.
Quelle que soit la foi que l’on fait sienne ou ses convictions, la Sanch est pour beaucoup un incontournable dans la vie de Perpignan. Pour un Catalan de cœur et de sang, ou d’adoption.
